Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 531

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ، لإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي فَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Hisyam bin Ammar meriwayatkan kepada kami: Malik bin Anas meriwayatkan kepada kami; Muhammad bin Umarah bin Amr bin Hazm meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin Ibrahim bin Al-Harits At-Taimi, dari seorang ummu walad milik Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf: Ia bertanya kepada Ummu Salamah, istri Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, dengan berkata, “Aku seorang perempuan yang memanjangkan ujung pakaianku dan berjalan melewati tempat yang kotor.” Ummu Salamah menjawab: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Tanah yang dilewati setelahnya menyucikannya.”