Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
Muḥammad bin Basysyār meriwayatkan kepada kami: Muḥammad bin Jaʿfar dan ʿAbdurraḥmān bin Mahdī meriwayatkan kepada kami; keduanya berkata: Syuʿbah meriwayatkan kepada kami, dari Qatādah, dari al-Naḍr bin Anas, dari Zaid bin Arqam, yang berkata, “Rasulullah —semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya— bersabda, ‘Tempat-tempat buang hajat ini didatangi makhluk jahat. Apabila salah seorang dari kalian memasukinya, hendaklah ia mengucapkan, “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari setan laki-laki dan setan perempuan.”’”
Jamīl bin al-Ḥasan al-ʿAtakī meriwayatkan kepada kami: ʿAbdul Aʿlā bin ʿAbdul Aʿlā meriwayatkan kepada kami: Saʿīd bin Abī ʿArūbah meriwayatkan kepada kami, dari Qatādah. Melalui jalur lain, Hārūn bin Isḥāq meriwayatkan kepada kami: ʿAbdah meriwayatkan kepada kami, dengan berkata: Saʿīd meriwayatkan kepada kami, dari Qatādah, dari al-Qāsim bin ʿAuf al-Syaibānī, dari Zaid bin Arqam, bahwa Rasulullah bersabda… Lalu ia menyebutkan hadis tersebut.