Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 90
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلاَّ الْبِرُّ وَلاَ يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلاَّ الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ لِلْخَطِيئَةِ يَعْمَلُهَا " .
Terjemahan
ʿAlī bin Muḥammad menyampaikan kepada kami: Wakīʿ menyampaikan kepada kami, dari Sufyān, dari ʿAbdullāh bin ʿĪsā, dari ʿAbdullāh bin Abī al-Jaʿd, dari Tsaubān, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada yang menambah umur selain kebajikan; tidak ada yang menolak takdir selain doa; dan seseorang dapat terhalang dari rezeki karena dosa yang dilakukannya.”