Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 17
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَأَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْهَا وَقَالَ " إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ " . قَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ يَخْذِفُ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا .
Ahmad bin Tsabit al-Jahdari dan Abu Umar Hafsh bin Amr berkata, meriwayatkan kepada kami: Abdul Wahhab ats-Tsaqafi meriwayatkan kepada kami: Ayyub menyampaikan kepada kami dari Sa'id bin Jubair, dari Abdullah bin Mughaffal. Saat itu ia duduk di samping seorang keponakannya yang sedang melontarkan kerikil dengan jari. Ia melarangnya dan berkata, «Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) melarang perbuatan itu dan bersabda: “Perbuatan itu tidak dapat memburu hewan maupun melukai musuh, tetapi dapat mematahkan gigi dan mencungkil mata.”» Keponakannya kembali melontarkan kerikil. Ia berkata, «Aku memberitahumu bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) melarangnya, lalu engkau kembali melakukannya? Aku tidak akan berbicara denganmu lagi selamanya.»