Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 28
Kehati-hatian dalam meriwayatkan dari Rasulullah saw.
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ بَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ . فَقَالَأَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِحَقِّ الأَنْصَارِ . قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَاىَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدُمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ . فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ أَنَا شَرِيكُكُمْ .
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Qarazah bin Ka'b berkata
“Umar bin Khattab mengutus kami ke Kufah dan menemani kami sampai ke suatu tempat bernama Sirar. Ia berkata, ‘Tahukah kalian mengapa aku berjalan bersama kalian?’ Kami menjawab, ‘Karena hak Rasulullah ( ﷺ ) dan hak kaum Anshar.’ Ia berkata, ‘Tidak, melainkan karena perkataan yang ingin kukatakan kepadamu. Aku ingin kalian menghafalnya karena aku berjalan bersama kalian. Kalian akan pergi kepada suatu kaum yang di dalam hatinya Al-Qur’an mendidih seperti air dalam kuali tembaga. Ketika mereka melihat kalian, mereka akan melihat ke arah kalian dan berkata, ‘Para sahabat Muhammad!’ Namun, janganlah kalian banyak membaca hadis dari Rasulullah ( ﷺ ), maka aku akan menjadi sekutu kalian.”