Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 160

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ - أَوْ مَلَكٌ - إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا ‏.‏ قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلاَئِكَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

ʿAli bin Muhammad dan Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Wakiʿ telah menceritakan kepada kami: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Saʿid, dari ʿAbayah bin Rifaʿah, dari kakeknya Rafiʿ bin Khadij, ia berkata: Jibril —atau seorang malaikat— datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, “Bagaimana pendapat kalian tentang orang-orang di antara kalian yang ikut serta dalam Perang Badar?” Mereka menjawab, “Mereka adalah orang-orang terbaik di antara kami.” Ia berkata, “Demikian pula kedudukan mereka di sisi kami: mereka adalah yang terbaik di antara para malaikat.”