Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 185
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ أَيْسَرَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ " .
ʿAli bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Wakiʿ telah menceritakan kepada kami, dari al-Aʿmasy, dari Khaitsamah, dari ʿAdi bin Hatim, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak seorang pun di antara kalian melainkan Tuhannya akan berbicara kepadanya tanpa penerjemah di antara keduanya. Ia melihat ke sebelah kanannya dan tidak melihat selain apa yang telah ia kirimkan sebelumnya. Kemudian ia melihat ke sebelah kirinya dan tidak melihat selain apa yang telah ia kirimkan sebelumnya. Lalu ia melihat ke hadapannya dan neraka akan menyambutnya. Siapa di antara kalian yang mampu melindungi diri dari neraka, meskipun hanya dengan setengah butir kurma, hendaklah ia melakukannya.”