Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 242

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقُ بْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا عَلَّمَهُ وَنَشَرَهُ وَوَلَدًا صَالِحًا تَرَكَهُ وَمُصْحَفًا وَرَّثَهُ أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ أَوْ بَيْتًا لاِبْنِ السَّبِيلِ بَنَاهُ أَوْ نَهْرًا أَجْرَاهُ أَوْ صَدَقَةً أَخْرَجَهَا مِنْ مَالِهِ فِي صِحَّتِهِ وَحَيَاتِهِ يَلْحَقُهُ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Yaḥyā, telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Wahb bin ʿAṭiyyah, telah menceritakan kepada kami al-Walīd bin Muslim, telah menceritakan kepada kami Marzūq bin Abī al-Hudzail, telah menceritakan kepadaku al-Zuhrī, telah menceritakan kepadaku Abū ʿAbdullāh al-Aghar, dari Abū Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Di antara amal dan kebaikan seorang mukmin yang terus menyertainya setelah wafatnya ialah ilmu yang diajarkannya dan disebarkannya, anak saleh yang ditinggalkannya, mushaf yang diwariskannya, masjid yang dibangunnya, rumah yang dibangunnya untuk musafir, aliran sungai yang dibuatnya, atau sedekah yang dikeluarkannya dari hartanya ketika ia sehat dan masih hidup. Semua itu akan sampai kepadanya setelah wafatnya.”