Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 248

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ حَتَّى مَلأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى مَلأْنَا الْبَيْتَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِي يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَحَيُّوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَدْرَكْنَا وَاللَّهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوا بِنَا وَلاَ حَيَّوْنَا وَلاَ عَلَّمُونَا إِلاَّ بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُونَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami ʿAbdullāh bin ʿĀmir bin Zurārah, telah menceritakan kepada kami al-Muʿallā bin Hilāl, dari Ismāʿīl, ia berkata: Kami pernah masuk menemui al-Ḥasan untuk menjenguknya hingga rumah itu penuh. Ia lalu menarik kedua kakinya, kemudian berkata: “Kami pernah masuk menemui Abū Hurairah untuk menjenguknya hingga rumah itu penuh. Ia lalu menarik kedua kakinya, kemudian berkata: ‘Kami pernah masuk menemui Rasulullah ﷺ hingga rumah itu penuh, sementara beliau berbaring menyamping. Ketika melihat kami, beliau menarik kedua kakinya lalu bersabda, “Setelahku akan datang kepada kalian orang-orang yang mencari ilmu. Sambutlah mereka dengan ramah, ucapkan salam kepada mereka, dan ajarilah mereka.”’” Ia berkata: Demi Allah, kami mendapati orang-orang yang tidak menyambut, tidak memberi salam, dan tidak mengajari kami sampai kami sendiri datang kepada mereka; ketika itu mereka memperlakukan kami dengan kasar.