Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 45

Menghindari Bid'ah (inovasi) dan perselisihan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلاَ صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ ‏"‏ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقُولُ ‏"‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ يَقُولُ ‏"‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَىَّ وَإِلَىَّ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir bin Abdullah berkata

“Ketika Rasulullah ( ﷺ ) menyampaikan khotbah, matanya memerah, dia mengeraskan suaranya, dan berbicara dengan keras, seolah-olah dia sedang memperingatkan pasukan (musuh), dengan mengatakan, ‘Mereka pasti akan menyerang kalian di pagi hari, atau mereka pasti akan menyerang kalian di sore hari!’ Dia berkata: ‘Aku dan Hari Kiamat diutus seperti keduanya ini,’ dan dia mengacungkan jari telunjuk dan jari tengahnya. Kemudian dia berkata: ‘Sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Muhammad. Seburuk-buruk perkara adalah yang baru, dan setiap bid’ah adalah sesat.’ Dan dia biasa berkata: ‘Barangsiapa yang meninggal dan meninggalkan sebagian harta, maka itu untuk keluarganya, dan barangsiapa yang meninggalkan hutang atau anak yang masih bergantung, maka keduanya menjadi tanggunganku.’”