Sunan Ibn Majah 190

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim bin al-Mundzir al-Hizami dan Yahya bin Habib bin ʿArabi telah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Musa bin Ibrahim bin Katsir al-Anshari al-Harami telah menceritakan kepada kami: Aku mendengar Thalhah bin Khirasy berkata: Aku mendengar Jabir bin ʿAbdullah berkata: Ketika ʿAbdullah bin ʿAmr bin Haram terbunuh pada hari Uhud, Rasulullah ﷺ menemuiku dan berkata, “Wahai Jabir, maukah aku memberitahumu apa yang Allah katakan kepada ayahmu?” Dalam riwayat Yahya, beliau berkata, “Wahai Jabir, mengapa kulihat engkau bersedih?” Aku menjawab, “Wahai Rasulullah, ayahku gugur sebagai syahid dan meninggalkan keluarga tanggungan serta utang.” Beliau berkata, “Maukah aku menyampaikan kabar gembira kepadamu tentang apa yang diterima ayahmu dari Allah?” Aku menjawab, “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Allah tidak pernah berbicara kepada siapa pun kecuali dari balik tabir, tetapi Dia berbicara kepada ayahmu secara langsung berhadapan. Dia berfirman, ‘Wahai hamba-Ku, mintalah kepada-Ku apa yang engkau inginkan, niscaya Aku memberikannya.’ Ayahmu berkata, ‘Wahai Tuhanku, hidupkanlah aku kembali agar aku terbunuh demi-Mu untuk kedua kalinya.’ Tuhan Yang Mahasuci berfirman, ‘Telah ditetapkan oleh-Ku bahwa mereka tidak akan kembali kepadanya.’ Ia berkata, ‘Wahai Tuhanku, sampaikanlah kepada orang-orang yang kutinggalkan.’” Maka Allah Yang Mahatinggi menurunkan ayat, “Janganlah engkau mengira bahwa orang-orang yang terbunuh di jalan Allah itu mati. Bahkan mereka hidup di sisi Tuhan mereka dan diberi rezeki.”