Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1157

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ لاَ يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad meriwayatkan kepada kami: Waki meriwayatkan kepada kami, dari Ubaidah bin Mu‘attib adh-Dhabbi, dari Ibrahim, dari Sahm bin Minjab, dari Qaza‘ah, dari Qartsa‘, dari Abu Ayyub, bahwa ketika matahari telah tergelincir dari tengah langit, Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— melaksanakan empat rakaat sebelum Zuhur tanpa memisahkannya dengan salam. Beliau bersabda, “Sesungguhnya pintu-pintu langit dibuka ketika matahari tergelincir dari tengah langit.”