Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 838

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَإِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الإِمَامِ ‏.‏ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ يَا فَارِسِيُّ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Ismail bin Ulayyah menuturkan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari Al-Ala bin Abdurrahman bin Yaqub, bahwa Abu As-Saib mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Siapa yang mengerjakan salat tanpa membaca Ummul Quran di dalamnya, salatnya kurang dan tidak sempurna.” Aku berkata, “Wahai Abu Hurairah, terkadang aku berada di belakang imam.” Ia menekan lengan bawahku dan berkata, “Wahai orang Persia, bacalah dalam dirimu sendiri.”