Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1178

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ عَلَّمَنِي جَدِّي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ ‏"‏ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَاهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakar bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Syarik meriwayatkan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Buraid bin Abi Maryam, dari Abu al-Haura, dari al-Hasan bin Ali, ia berkata: Kakekku, Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, mengajariku beberapa kalimat yang kuucapkan dalam qunut witir: “Ya Allah, berilah aku keselamatan bersama orang-orang yang telah Engkau beri keselamatan; peliharalah aku bersama orang-orang yang telah Engkau pelihara; berilah aku petunjuk bersama orang-orang yang telah Engkau beri petunjuk; lindungilah aku dari keburukan apa yang telah Engkau tetapkan; dan berkahilah bagiku apa yang telah Engkau berikan. Sesungguhnya Engkaulah yang menetapkan dan tidak ada yang dapat menetapkan atas-Mu. Sungguh, orang yang Engkau lindungi tidak akan terhina. Mahasuci Engkau, wahai Tuhan kami; Mahaberkah dan Mahatinggi Engkau.”