Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1203

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَالْوَهْمُ مِنِّي - فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ. أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ. فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَحَوَّلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Amir bin Zurarah meriwayatkan kepada kami: Ali bin Mushir meriwayatkan kepada kami, dari al-A'masy, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat lalu menambah atau mengurangi sesuatu—Ibrahim berkata, “Keraguan itu berasal dariku.” Beliau ditanya, “Wahai Rasulullah, apakah ada sesuatu yang ditambahkan dalam salat?” Beliau menjawab, “Aku hanyalah manusia. Aku lupa sebagaimana kalian lupa. Apabila salah seorang dari kalian lupa, hendaklah ia melakukan dua kali sujud dalam keadaan duduk.” Kemudian Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berbalik dan melakukan dua kali sujud.