Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1209

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالْوَاحِدَةِ فَلْيَجْعَلْهَا وَاحِدَةً وَإِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ فَلْيَجْعَلْهَا ثِنْتَيْنِ وَإِذَا شَكَّ فِي الثَّلاَثِ وَالأَرْبَعِ فَلْيَجْعَلْهَا ثَلاَثًا ثُمَّ لْيُتِمَّ مَا بَقِيَ مِنْ صَلاَتِهِ حَتَّى يَكُونَ الْوَهْمُ فِي الزِّيَادَةِ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Yusuf ar-Raqqi, Muhammad bin Ahmad ash-Shaidallani, meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Salamah meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari Makhul, dari Kuraib, dari Ibnu Abbas, dari Abdurrahman bin Auf, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian ragu antara dua rakaat dan satu, hendaklah ia menetapkannya sebagai satu. Jika ragu antara dua dan tiga, hendaklah ia menetapkannya sebagai dua. Jika ragu antara tiga dan empat, hendaklah ia menetapkannya sebagai tiga. Kemudian hendaklah ia menyempurnakan sisa salatnya sehingga keraguannya berkaitan dengan kemungkinan adanya tambahan, lalu melakukan dua kali sujud dalam keadaan duduk sebelum mengucapkan salam penutup.”