Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 853

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَالَ ‏"‏ ‏‏{غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ}‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ آمِينَ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الأَوَّلِ فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Basysyar menuturkan kepada kami: Shafwan bin Isa menuturkan kepada kami: Bisyr bin Rafi menuturkan kepada kami, dari Abu Abdullah, sepupu Abu Hurairah dari pihak ayah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Orang-orang telah meninggalkan ucapan “Amin”. Apabila Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— membaca, “Bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat,” beliau mengucapkan “Amin” hingga orang-orang di saf pertama mendengarnya dan masjid pun bergemuruh karenanya.