Mengangkat tangan saat membungkuk, dan saat mengangkat kepala dari membungkuk Sunan Ibn Majah 862

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ سَمِعْتُهُ، وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ، أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ قَالَأَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلاَةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، فَإِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ رَفَعَ يَدَيْهِ فَاعْتَدَلَ، فَإِذَا قَامَ مِنَ الثِّنْتَيْنِ، كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Muhammad bin 'Amr bin `Ata' berkata, tentang Abuhumaid as-Sa`di

“Saya mendengar dia ketika dia termasuk di antara sepuluh perusahaan Rasulullah (ﷺ), salah satunya adalah Abuqatadah Binrib, berkata: 'Saya adalah orang yang paling berpengetahuan di antara Anda tentang shalat Rasulullah (ﷺ). Ketika dia berdiri untuk shalat, berdiri tegak dan mengangkat tangannya sampai sejajar dengan bahunya, lalu dia berkata: Allahu Akbar. Ketika dia ingin membungkuk di Ruku, dia mengangkat tangannya sampai sejajar dengan bahunya. Ketika dia mengatakan Sami'Allahu liman hamidah (Allah mendengar orang-orang yang memuji Dia), dia mengangkat tangannya dan berdiri tegak. Ketika dia berdiri setelah dua raka'at, dia bersabda Allahu Akbar dan mengangkat tangannya sampai sejajar dengan bahunya, seperti yang dia lakukan ketika dia memulai shalat. '”