Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1266

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَمِيرٌ مِنَ الأُمَرَاءِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الصَّلاَةِ، فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا مَنَعَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَوَاضِعًا مُتَبَذِّلاً مُتَخَشِّعًا مُتَرَسِّلاً مُتَضَرِّعًا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ وَلَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ هَذِهِ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad dan Muhammad bin Isma'il menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Hisyam bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah, dari ayahnya, ia berkata: Salah seorang penguasa mengutusku kepada Ibnu Abbas untuk menanyakan kepadanya tentang shalat meminta hujan. Ibnu Abbas berkata, “Apa yang menghalanginya untuk bertanya langsung kepadaku?” Kemudian ia berkata, “Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar dengan rendah hati, berpakaian sederhana, penuh kekhusyukan, berjalan perlahan, dan merendahkan diri dalam doa. Beliau mengerjakan dua rakaat sebagaimana beliau mengerjakan shalat hari raya, dan beliau tidak menyampaikan khutbah seperti khutbah kalian ini.”