Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1273

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ صَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَبِلاَلٌ قَائِلٌ بِيَدَيْهِ هَكَذَا فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخُرْصَ وَالْخَاتَمَ وَالشَّىْءَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyainah mengabarkan kepada kami, dari Ayyub, dari Atha, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Abbas berkata, “Aku bersaksi tentang Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bahwa beliau mengerjakan shalat sebelum khutbah, kemudian menyampaikan khutbah. Ketika merasa bahwa para wanita belum mendengarnya, beliau mendatangi mereka, memberi mereka peringatan dan nasihat, serta memerintahkan mereka bersedekah. Bilal menadahkan kedua tangannya seperti ini, lalu para wanita mulai melemparkan anting-anting, cincin, dan berbagai benda lainnya.”