Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1328

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ، كِلاَهُمَا عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ، سَمِعْتَهُ مِنْ، أَبِيكَ يَذْكُرُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَكَرَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ شَهْرٌ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Waki dan Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, dari Nashr bin Ali al-Jahdhami, dari an-Nadhr bin Syaiban. Jalur lain: Yahya bin Hakim menceritakan kepada kami: Abu Dawud menceritakan kepada kami: Nashr bin Ali al-Jahdhami dan al-Qasim bin al-Fadhl al-Huddani menceritakan kepada kami, keduanya dari an-Nadhr bin Syaiban, ia berkata: Aku bertemu Abu Salamah bin Abdurrahman lalu berkata kepadanya, “Ceritakanlah kepadaku sebuah hadis yang engkau dengar dari ayahmu tentang bulan Ramadan.” Ia menjawab, “Ya. Ayahku menceritakan kepadaku bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— menyebut bulan Ramadan lalu bersabda, ‘Ia adalah bulan yang Allah wajibkan atas kalian untuk berpuasa dan yang shalat malamnya telah aku tetapkan sebagai sunah bagi kalian. Siapa yang berpuasa dan menghidupkan malam-malamnya dengan shalat karena iman dan mengharap pahala dari Allah, ia keluar dari dosa-dosanya seperti pada hari ketika ibunya melahirkannya.’”