Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1388

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا وَصُومُوا يَوْمَهَا ‏.‏ فَإِنَّ اللَّهَ يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ أَلاَ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ أَلاَ مُسْتَرْزِقٌ فَأَرْزُقَهُ أَلاَ مُبْتَلًى فَأُعَافِيَهُ أَلاَ كَذَا أَلاَ كَذَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Al-Hasan bin Ali al-Khallal menceritakan kepada kami: Abdurrazzaq menceritakan kepada kami: Ibnu Abi Sabrah mengabarkan kepada kami, dari Ibrahim bin Muhammad, dari Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far, dari ayahnya, dari Ali bin Abi Thalib, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila tiba malam pertengahan Sya'ban, berdirilah untuk shalat pada malamnya dan berpuasalah pada siangnya. Sesungguhnya pada malam itu, sejak matahari terbenam, Allah turun ke langit terdekat lalu berfirman, ‘Adakah orang yang memohon ampun kepada-Ku agar Aku mengampuninya? Adakah orang yang memohon rezeki kepada-Ku agar Aku memberinya rezeki? Adakah orang yang sedang diuji agar Aku menyehatkannya? Adakah orang dengan kebutuhan ini? Adakah orang dengan kebutuhan itu?’ Demikian itu berlangsung hingga fajar terbit.”