Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1390

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لَيَطَّلِعُ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلاَّ لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ ‏" ‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Rasyid bin Sa'id bin Rasyid ar-Ramli menceritakan kepada kami: al-Walid menceritakan kepada kami, dari Ibnu Lahi'ah, dari ad-Dhahhak bin Aiman, dari ad-Dhahhak bin Abdurrahman bin Arzab, dari Abu Musa al-Asy'ari, dari Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda, “Sesungguhnya Allah memandang seluruh makhluk-Nya pada malam pertengahan Sya'ban lalu mengampuni mereka semua, kecuali orang yang mempersekutukan-Nya atau orang yang menyimpan permusuhan.”

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami: Abu al-Aswad an-Nadhr bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kami: Ibnu Lahi'ah menceritakan kepada kami, dari az-Zubair bin Sulaim, dari ad-Dhahhak bin Abdurrahman, dari ayahnya, ia berkata: Aku mendengar Abu Musa meriwayatkan, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, riwayat yang serupa.