Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 939
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ أَنْ يُؤَذِّنَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَطِيرٌ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ . ثُمَّ قَالَ نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيُصَلُّوا فِي بُيُوتِهِمْ . فَقَالَ لَهُ النَّاسُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ قَدْ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي تَأْمُرُنِي أَنْ أُخْرِجَ النَّاسَ مِنْ بُيُوتِهِمْ فَيَأْتُونِي يَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِهِمْ .
Ahmad bin Abdah menuturkan kepada kami: Abbad bin Abbad Al-Muhallabi menuturkan kepada kami: Asim Al-Ahwal menuturkan kepada kami, dari Abdullah bin Al-Harits bin Naufal, bahwa Ibnu Abbas memerintahkan muazin mengumandangkan azan pada suatu hari Jumat yang hujan. Muazin itu mengucapkan, “Allah Mahabesar, Allah Mahabesar. Aku bersaksi bahwa tidak ada sembahan selain Allah. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah.” Kemudian Ibnu Abbas berkata kepadanya, “Serukan kepada orang-orang agar mereka salat di rumah masing-masing.” Mereka bertanya kepadanya, “Apa yang telah engkau lakukan ini?” Ia menjawab, “Orang yang lebih baik dariku pernah melakukannya. Apakah kalian menyuruhku mengeluarkan orang-orang dari rumah mereka sehingga mereka datang kepadaku dengan berjalan dalam lumpur sampai ke lutut?”