Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 952
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يَقْطَعُ الصَّلاَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ " . قَالَ قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ " الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ " .
Muhammad bin Basysyar menuturkan kepada kami: Muhammad bin Jafar menuturkan kepada kami: Syu'bah menuturkan kepada kami, dari Humaid bin Hilal, dari Abdullah bin Ash-Shamit, dari Abu Dzarr, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda, “Jika seseorang tidak memiliki di depannya sesuatu setinggi penyangga belakang pelana, salatnya terputus oleh lewatnya seorang perempuan, keledai, dan anjing hitam.” Abdullah berkata, “Aku bertanya, ‘Apa bedanya anjing hitam dengan anjing merah?’” Abu Dzarr menjawab, “Aku pernah menanyakan kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pertanyaan yang sama seperti yang engkau tanyakan kepadaku, lalu beliau bersabda, ‘Anjing hitam adalah setan.’”