Siapa pun yang memimpin orang (dalam doa), biarlah dia mempersingkat Sunan Ibn Majah 987
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ، يَقُولُ كَانَ آخِرَ مَا عَهِدَ إِلَىَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حِينَ أَمَّرَنِي عَلَى الطَّائِفِ قَالَ لِي " يَا عُثْمَانُتَجَاوَزْ فِي الصَّلاَةِ وَاقْدِرِ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَالْبَعِيدَ وَذَا الْحَاجَةِ "
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Mutarrif bin 'Abdullah bin Shikhkhir mengatakan
"Aku mendengar Utsman bin Abul-'As berkata: "Hal terakhir yang diperintahkan Nabi (ﷺ) kepadaku ketika dia menunjuk aku sebagai gubernur Ta'if adalah bahwa dia berkata: "Wahai Utsman! Bertolak ansurlah dalam shalat dan anggap orang-orang berdasarkan yang paling lemah di antara mereka, karena di antara mereka ada orang tua, orang muda, orang sakit, orang-orang yang tinggal jauh dari masjid, dan orang-orang yang memiliki kebutuhan mendesak."