Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1001

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ مُقَدَّمُهَا، وَشَرُّهَا مُؤَخَّرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ مُؤَخَّرُهَا، وَشَرُّهَا مُقَدَّمُهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad menuturkan kepada kami: Waki menuturkan kepada kami, dari Sufyan, dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Saf terbaik bagi kaum lelaki adalah yang paling depan dan yang terburuk adalah yang paling belakang; saf terbaik bagi kaum perempuan adalah yang paling belakang dan yang terburuk adalah yang paling depan.”