Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1044

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى اشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ‏"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ اللَّهُ أَبْصَارَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Nashr bin Ali Al-Jahdhami menuturkan kepada kami: Abdul Ala menuturkan kepada kami: Said menuturkan kepada kami, dari Qatadah, dari Anas bin Malik, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— mengimami para sahabat beliau dalam salat. Setelah menyelesaikan salat, beliau menghadap kepada orang-orang dan bersabda, “Mengapa sebagian orang mengangkat pandangan mereka ke langit?” Kemudian beliau memperkeras ucapan mengenai hal itu, “Mereka harus benar-benar berhenti melakukannya, atau Allah pasti akan merenggut penglihatan mereka.”