Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1065

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Abdullah bin Idris menuturkan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari Ibnu Abu Ammar, dari Abdullah bin Babaih, dari Yala bin Umayyah, ia berkata: Aku bertanya kepada Umar bin Al-Khaththab, “Tidak ada dosa atas kalian untuk meringkas salat jika kalian takut orang-orang kafir akan menimpakan cobaan kepada kalian; padahal sekarang orang-orang telah aman.” Ia menjawab, “Aku juga merasa heran seperti engkau, lalu aku menanyakannya kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—. Beliau bersabda, ‘Itu adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian; maka terimalah sedekah-Nya.’”