Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1114

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالاَ جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَصَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ؟ ‏"‏ قَالَ: لاَ ‏.‏ قَالَ: ‏"‏ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dawud bin Rusyaid meriwayatkan kepada kami: Hafsh bin Ghiyats meriwayatkan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dan juga dari Abu Sufyan, dari Jabir; keduanya berkata: Sulaik al-Ghathafani datang ketika Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— sedang berkhotbah. Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bertanya kepadanya, “Apakah engkau telah salat dua rakaat sebelum datang?” Ia menjawab, “Belum.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, salatlah dua rakaat dan ringkaskanlah keduanya.”