Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1118

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ. فَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ. فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ، فِي السَّجْدَةِ الأُولَى. وَفِي الآخِرَةِ ‏‏{إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ}‏ ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ: فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ. فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ. إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْرَأُ بِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakar bin Abu Syaibah meriwayatkan kepada kami: Hatim bin Isma‘il al-Madani meriwayatkan kepada kami, dari Ja‘far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Ubaidullah bin Abu Rafi, ia berkata: Marwan mengangkat Abu Hurairah sebagai penggantinya di Madinah, lalu berangkat menuju Makkah. Abu Hurairah kemudian mengimami kami dalam salat Jumat. Pada rakaat pertama ia membaca surah al-Jumu‘ah, dan pada rakaat terakhir membaca {Apabila orang-orang munafik datang kepadamu}.

Ubaidullah berkata: Aku menyusul Abu Hurairah setelah ia selesai, lalu berkata kepadanya, “Engkau membaca dua surah yang biasa dibaca Ali di Kufah.” Abu Hurairah menjawab, “Aku mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— membaca kedua surah itu.”