Muwatta Malik
Book 15, Hadith 17
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَرَأَ سَجْدَةً وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ثُمَّ قَرَأَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَتَهَيَّأَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ فَقَالَ عَلَى رِسْلِكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكْتُبْهَا عَلَيْنَا إِلاَّ أَنْ نَشَاءَ . فَلَمْ يَسْجُدْ وَمَنَعَهُمْ أَنْ يَسْجُدُوا.
Terjemahan
Umar ibn al-Khattab membaca ayat sajdah ketika beliau berada di atas mimbar pada hari Jumat, lalu beliau turun, lalu bersujud dan orang-orang bersujud bersamanya. Kemudian beliau membacanya lagi pada hari Jumat berikutnya, lalu orang-orang bersiap untuk bersujud.
Beliau berkata: “Tenanglah kalian. Sesungguhnya Allah tidak mewajibkannya atas kita kecuali jika kita menghendakinya.”
Beliau tidak bersujud dan mencegah mereka untuk bersujud.