Muwatta Malik
Book 29, Hadith 42
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ بَلَغَنِي أَنَّ امْرَأَةَ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَأَلَتْهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَقَالَ إِذَا حِضْتِ ثُمَّ طَهُرْتِ فَآذِنِينِي فَلَمْ تَحِضْ حَتَّى مَرِضَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَلَمَّا طَهُرَتْ آذَنَتْهُ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ أَوْ تَطْلِيقَةً لَمْ يَكُنْ بَقِيَ لَهُ عَلَيْهَا مِنَ الطَّلاَقِ غَيْرُهَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَوْمَئِذٍ مَرِيضٌ فَوَرَّثَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مِنْهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا .
Terjemahan
Telah sampai kepadaku bahwa istri Abd ar-Rahman ibn Awf memintanya agar menceraikannya.
Ia berkata: “Apabila engkau telah haid kemudian telah suci, maka beritahukanlah kepadaku.”
Ia tidak haid hingga Abd ar-Rahman ibn Awf jatuh sakit. Ketika ia telah suci, ia memberitahukannya, lalu ia menceraikannya dengan talak putus atau dengan satu talak yang tidak tersisa lagi baginya atasnya selain itu. Pada saat itu Abd ar-Rahman ibn Awf sedang sakit. Maka Uthman ibn Affan memberinya warisan darinya setelah berakhir masa idahnya.