Muwatta Malik
Book 29, Hadith 53
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ " .
Terjemahan
Bahwa Abdullah bin Umar menceraikan istrinya ketika ia sedang haid pada masa Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan. Maka Umar bin Al-Khattab bertanya kepada Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, tentang hal itu.
Maka Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Perintahkanlah dia agar merujuknya kembali, kemudian menahannya hingga ia suci, kemudian haid, kemudian suci. Kemudian jika ia mau, ia mempertahankannya setelah itu, dan jika ia mau, ia menceraikannya sebelum menyentuhnya. Itulah masa idah yang Allah perintahkan untuk menceraikan para wanita.”