Muwatta Malik
Book 3, Hadith 11
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ " أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " .
Terjemahan
Abdullah bin Umar mengumandangkan azan untuk salat pada suatu malam yang dingin dan berangin, lalu ia berkata: “Salatlah di tempat-tempat tinggal kalian.” Kemudian ia berkata: “Sesungguhnya Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, biasa memerintahkan muazin, apabila malam itu dingin dan berhujan, untuk mengatakan: ‘Salatlah di tempat-tempat tinggal kalian.’”