Muwatta Malik
Book 3, Hadith 46
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا " . فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Terjemahan
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam selesai dari suatu salat yang beliau mengeraskan bacaan di dalamnya, lalu beliau bersabda: «Apakah ada seorang pun di antara kalian yang baru saja membaca bersamaku?»
Seorang laki-laki berkata: «Ya, saya, wahai Rasulullah.»
Ia berkata: Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: «Sesungguhnya aku berkata (dalam diriku): Ada apa denganku, aku ditandingi dalam (bacaan) Al-Qur'an?»
Maka orang-orang berhenti membaca bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dalam apa yang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengeraskan bacaan di dalamnya, ketika mereka mendengar hal itu dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.