Muwatta Malik
Book 3, Hadith 73
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ فَقَالَ " إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلاَةِ " .
Terjemahan
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memakai khamisah Syam (pakaian bergaris) yang memiliki tanda. Kemudian beliau memberikannya kepada Abu Jahm dan mengambil dari Abu Jahm sebuah anbajaniyyah (pakaian kasar lagi polos) miliknya.
Abu Jahm berkata: “Wahai Rasulullah, mengapa?”
Beliau bersabda: “Aku melihat tandanya di dalam shalat.”