Muwatta Malik

Dua 'Id

كتاب العيدين

Book 10, Hadith 14
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya menceritakan kepada saya bahwa Malik berkata, “Sunnah mengenai waktu shalat pada id Fitr dan Adha - dan tidak ada perselisihan di antara kita tentang hal itu - adalah bahwa imam meninggalkan rumahnya dan segera setelah dia mencapai tempat sholat, shalat jatuh.”

Yahya mengatakan bahwa Malik ditanya apakah seorang pria yang bergaul dengan imam dapat pergi sebelum khutba, dan dia berkata, “Heshould tidak pergi sampai imam pergi.”

Book 10, Hadith 1
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia mendengar lebih dari seorang di antara ulama mereka berkata: “Tidak ada azan dan tidak ada iqamah pada Idulfitri maupun pada Iduladha sejak zaman Rasulullah, semoga Allah memberkahi beliau dan memberinya keselamatan, hingga hari ini.”

Malik berkata: “Dan itulah sunah yang tidak ada perselisihan tentangnya di sisi kami.”

Book 10, Hadith 2
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

bahwa Abdullah ibn Umar biasa melakukan ghusl pada hari Idulfitri sebelum berangkat pada pagi hari ke tempat salat.

Book 10, Hadith 3
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biasa melaksanakan salat pada hari Idulfitri dan hari Iduladha sebelum khutbah.

Book 10, Hadith 4
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Telah sampai kepadanya bahwa Abu Bakr dan Umar biasa melakukan hal itu.

Book 10, Hadith 5
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku menghadiri Id bersama Umar ibn al-Khaththab. Ia salat, kemudian selesai lalu berkhutbah kepada orang-orang dan berkata: “Sesungguhnya dua hari ini adalah dua hari yang Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang berpuasa pada keduanya: hari berbuka kalian setelah puasa kalian, dan yang lainnya adalah hari ketika kalian memakan dari sembelihan kurban kalian.”

Abu Ubaid berkata: “Kemudian aku menghadiri Id bersama Utsman ibn Affan. Ia datang lalu salat, kemudian selesai lalu berkhutbah dan berkata: “Sesungguhnya telah berkumpul bagi kalian pada hari kalian ini dua hari raya. Barangsiapa di antara penduduk al-Aliyah yang ingin menunggu salat Jumat, hendaklah ia menunggunya, dan barangsiapa yang ingin kembali, maka sungguh aku telah mengizinkannya.”

Abu Ubaid berkata: “Kemudian aku menghadiri Id bersama Ali ibn Abi Thalib — sedangkan Utsman sedang dikepung. Ia datang lalu salat, kemudian selesai lalu berkhutbah.”

Book 10, Hadith 6
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia biasa makan pada hari Idulfitri sebelum keluar.

Book 10, Hadith 7
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Orang-orang dahulu diperintahkan untuk makan pada hari Fitr sebelum berangkat di pagi hari. Malik berkata: Aku tidak memandang hal itu sebagai kewajiban atas orang-orang pada hari Adha.

Book 10, Hadith 8
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umar bin al-Khattab bertanya kepada Abu Waqid al-Laythi tentang apa yang biasa dibaca oleh Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada beliau) pada salat Adha dan Fitri. Dia menjawab, "Beliau biasa membaca: 'Qaf. Demi Al-Quran yang mulia' dan 'Telah dekat datangnya saat itu dan telah terbelah bulan'."

Book 10, Hadith 9
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Saya menyaksikan (shalat) Idul Adha dan Idul Fitri bersama Abu Hurayra, lalu ia bertakbir tujuh kali pada rakaat pertama sebelum bacaan, dan lima kali pada rakaat kedua sebelum bacaan.

Book 10, Hadith 10
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah ibn Umar tidak melaksanakan salat pada hari Idulfitri, baik sebelum salat maupun sesudahnya.

Book 10, Hadith 11
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Saʿid ibn al-Musayyab biasa pergi ke tempat salat setelah melaksanakan salat Subuh, sebelum matahari terbit.

Book 10, Hadith 12
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

bahwa ayahnya, al-Qasim, biasa melaksanakan salat empat rakaat sebelum berangkat ke tempat salat.

Book 10, Hadith 13
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ayahnya biasa salat pada hari Fitr sebelum salat di masjid.