Muwatta Malik

Book 49, Hadith 10

Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلاَبَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam kedatangan seorang tamu kafir. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan agar dibawakan seekor kambing untuknya; kambing itu diperah dan ia meminum air susunya. Kemudian seekor lagi, dan ia meminumnya. Kemudian seekor lagi, dan ia meminumnya, hingga ia meminum susu tujuh ekor kambing.

Kemudian pada pagi hari ia masuk Islam. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan agar dibawakan seekor kambing untuknya; kambing itu diperah dan ia meminum air susunya. Kemudian beliau memerintahkan agar dibawakan seekor lagi untuknya, tetapi ia tidak dapat menghabiskannya. Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Orang mukmin minum dalam satu usus, dan orang kafir minum dalam tujuh usus.”