Muwatta Malik
Book 20, Hadith 126
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، كَانَ إِذَا دَخَلَ مَكَّةَ مُرَاهِقًا خَرَجَ إِلَى عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يَطُوفُ بَعْدَ أَنْ يَرْجِعَ . قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ وَاسِعٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . وَسُئِلَ مَالِكٌ هَلْ يَقِفُ الرَّجُلُ فِي الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ الْوَاجِبِ عَلَيْهِ يَتَحَدَّثُ مَعَ الرَّجُلِ فَقَالَ لاَ أُحِبُّ ذَلِكَ لَهُ . قَالَ مَالِكٌ لاَ يَطُوفُ أَحَدٌ بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ وَهُوَ طَاهِرٌ .
Terjemahan
Sa'd bin Abi Waqqash, apabila ia memasuki Makkah dalam keadaan mendesak waktunya, ia keluar menuju 'Arafah sebelum melakukan tawaf di Baitullah dan antara Shafa dan Marwah, kemudian ia melakukan tawaf setelah ia kembali.
Malik berkata: “Hal itu mengandung kelonggaran, insya Allah.”
Malik ditanya apakah seseorang boleh berhenti di tengah tawaf wajib di Baitullah untuk berbincang-bincang dengan orang lain, lalu ia berkata: “Aku tidak menyukai hal itu baginya.”
Malik berkata: “Tidak seorang pun melakukan tawaf di Baitullah maupun antara Shafa dan Marwah kecuali dalam keadaan suci.”