Book 20, Hadith 212

Umar bin Khattab shalat dua rakaat untuk orang-orang di Makkah. Ketika selesai, ia berkata, “Wahai penduduk Makkah, sempurnakanlah shalat kalian, karena kami adalah kaum yang sedang bepergian.”

Kemudian Umar shalat dua rakaat di Mina, dan tidak sampai kepada kami bahwa ia mengatakan sesuatu kepada mereka.

Malik ditanya tentang penduduk Makkah: bagaimana shalat mereka di Arafah — dua rakaat atau empat? Dan bagaimana dengan amir haji, jika ia termasuk penduduk Makkah — apakah ia shalat Zuhur dan Asar di Arafah empat rakaat atau dua rakaat? Dan bagaimana shalat penduduk Makkah selama mereka tinggal?

Malik berkata: Penduduk Makkah shalat di Arafah dan Mina, selama mereka tinggal di keduanya, dua rakaat setiap shalat; mereka mengqasar shalat sampai mereka kembali ke Makkah.

Ia berkata: Dan amir haji juga, jika ia termasuk penduduk Makkah, mengqasar shalat di Arafah dan pada hari-hari Mina. Dan jika seseorang bertempat tinggal di Mina, menetap di sana, maka orang itu menyempurnakan shalat di Mina; dan jika seseorang bertempat tinggal di Arafah, menetap di sana, maka orang itu juga menyempurnakan shalat di sana.