Muwatta Malik
Book 20, Hadith 245
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلَهُ عَنْ جَرَادَاتٍ، قَتَلَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ تَعَالَ حَتَّى نَحْكُمَ . فَقَالَ كَعْبٌ دِرْهَمٌ . فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ إِنَّكَ لَتَجِدُ الدَّرَاهِمَ لَتَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ .
Terjemahan
Seorang laki-laki datang kepada Umar ibn al-Khattab lalu bertanya kepadanya tentang belalang-belalang yang telah dibunuhnya padahal dia sedang berihram.
Umar berkata kepada Kab: “Kemarilah hingga kami memutuskan.”
Kab berkata: “Satu dirham.”
Umar berkata kepada Kab: “Sesungguhnya engkau mudah mendapatkan dirham-dirham; satu kurma lebih baik daripada satu belalang.”