Muwatta Malik
Book 20, Hadith 60
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ . قَالَ مَالِكٌ فِيمَنْ أَحْرَمَ مِنَ التَّنْعِيمِ إِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ حِينَ يَرَى الْبَيْتَ . قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الرَّجُلِ يَعْتَمِرُ مِنْ بَعْضِ الْمَوَاقِيتِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَوْ غَيْرِهِمْ مَتَى يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ قَالَ أَمَّا الْمُهِلُّ مِنَ الْمَوَاقِيتِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ . قَالَ وَبَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ .
Terjemahan
Ayahnya biasa menghentikan talbiya saat 'umra apabila ia masuk ke Haram.
Malik berkata tentang orang yang berihram dari at-Tanim bahwa ia menghentikan talbiya ketika ia melihat Rumah.
Yahya berkata bahwa Malik ditanya tentang seorang laki-laki yang menunaikan 'umra dari sebagian mawaqit dan ia berasal dari penduduk Madinah atau selain mereka, kapan ia menghentikan talbiya.
Ia berkata: “Adapun orang yang berihram dari mawaqit, maka ia menghentikan talbiya apabila ia sampai ke Haram.”
Ia berkata: “Dan telah sampai kepadaku bahwa Abdullah bin Umar biasa melakukan itu.”