Book 21, Hadith 12

Umar bin al-Khattab menulis kepada komandan pasukan yang telah ia kirim: “Telah sampai kepadaku bahwa beberapa orang di antara kalian memburu orang kafir hingga ia berlindung di gunung dan membela diri. Lalu seorang pria berkata, ‘Matras,’ yakni, ‘Jangan takut.’ Maka ketika ia menyusulnya, ia membunuhnya. Dan aku, demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku tidak mengetahui seorang pun yang melakukan hal itu kecuali aku akan memenggal lehernya.”

Yahya berkata: Aku mendengar Malik berkata: “Hadis ini tidak disepakati, dan tidak diamalkan.”

Malik ditanya tentang isyarat perlindungan (aman): apakah kedudukannya sama dengan ucapan? Ia berkata: “Ya. Dan aku berpendapat bahwa pasukan-pasukan harus diperintahkan untuk tidak membunuh siapa pun yang telah mereka beri isyarat perlindungan, karena isyarat menurutku sama dengan ucapan. Dan telah sampai kepadaku bahwa Abdullah bin Abbas berkata: ‘Tidak ada suatu kaum yang mengkhianati perjanjian kecuali Allah menjadikan musuh mereka berkuasa atas mereka.’”