Muwatta Malik

Book 2, Hadith 31

Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ - قَالَ - ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلاَتُهُ نَافِلَةً لَهُ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila seorang hamba yang beriman berwudu lalu berkumur-kumur, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari mulutnya. Dan apabila ia beristinsyar, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari hidungnya. Apabila ia membasuh wajahnya, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari wajahnya hingga keluar dari bawah kelopak matanya. Apabila ia membasuh kedua tangannya, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari kedua tangannya hingga keluar dari bawah kuku-kuku kedua tangannya. Apabila ia mengusap kepalanya, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari kepalanya hingga keluar dari kedua telinganya. Apabila ia membasuh kedua kakinya, maka kesalahan-kesalahan akan keluar dari kedua kakinya hingga keluar dari bawah kuku-kuku kedua kakinya.” Beliau bersabda: “Kemudian jalannya menuju masjid dan salatnya menjadi pahala tambahan baginya.”