Muwatta Malik
Book 2, Hadith 33
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ - قَالَ أَنَسٌ - فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ .
Terjemahan
Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika waktu salat Ashar telah tiba, lalu orang-orang mencari air untuk berwudu tetapi mereka tidak menemukannya. Kemudian dibawakanlah air kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam di dalam sebuah wadah, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam meletakkan tangan beliau di dalam wadah tersebut, kemudian beliau memerintahkan orang-orang untuk berwudu darinya.
Anas berkata: Aku melihat air memancar dari bawah jari-jari beliau, dan orang-orang terus berwudu hingga mereka semua berwudu sampai orang yang terakhir dari mereka.