Muwatta Malik
Book 2, Hadith 86
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ " . فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ " .
Terjemahan
Ummu Sulaim berkata kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam: “Seorang perempuan melihat dalam mimpi seperti apa yang dilihat laki-laki, apakah ia harus mandi (ghusl)?” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepadanya: “Ya, hendaklah ia mandi.”
Aisyah berkata kepadanya: “Uff bagimu! Apakah seorang perempuan melihat hal itu?” Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepadanya: “Semoga tangan kananmu berdebu! Lalu dari manakah adanya kemiripan?”