Muwatta Malik
Book 14, Hadith 14
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ فَتَقُولُ وَاللَّهِ لأَخْرُجَنَّ إِلاَّ أَنْ تَمْنَعَنِي . فَلاَ يَمْنَعُهَا .
Terjemahan
Atikah binti Zaid bin Amr bin Nufail, istri Umar bin al-Khaththab, biasa meminta izin kepada Umar bin al-Khaththab untuk pergi ke masjid. Ia pun diam, lalu ia berkata: “Demi Allah, sungguh aku akan keluar kecuali engkau melarangku.” Maka ia tidak melarangnya.