Muwatta Malik
Book 14, Hadith 15
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ كَمَا مُنِعَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَوَمُنِعَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْمَسَاجِدَ قَالَتْ نَعَمْ .
Terjemahan
Aisyah, istri Nabi, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, berkata: “Seandainya Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, mendapati apa yang diada-adakan oleh kaum wanita, niscaya beliau akan melarang mereka (mendatangi) masjid-masjid, sebagaimana dilarangnya wanita-wanita Bani Israil.”
Yahya bin Sa'id berkata: Aku berkata kepada Amrah: “Apakah wanita-wanita Bani Israil dilarang (mendatangi) masjid-masjid?”
Ia berkata: “Ya.”