Muwatta Malik
Book 54, Hadith 7
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ . فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " . قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي .
Terjemahan
Ia masuk menemui Abu Talhah al-Anshari untuk menjenguknya yang sedang sakit. Ia berkata: Ia mendapati Sahl bin Hunaif berada di sisinya. Lalu Abu Talhah memanggil seseorang dan menyingkirkan sehelai permadani dari bawahnya.
Sahl bin Hunaif berkata kepadanya: “Mengapa engkau menyingkirkannya?”
Ia berkata: “Karena di dalamnya terdapat gambar-gambar, dan Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, telah bersabda tentang hal itu sebagaimana yang telah engkau ketahui.”
Sahl berkata: “Bukankah Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, telah bersabda: ‘Kecuali yang berupa gambar pada kain’?”
Ia berkata: “Benar, tetapi hal ini lebih menenangkan bagi diriku.”